Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants

Mathias Énard


Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants

Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants

  • Title: Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants
  • Author: Mathias Énard
  • ISBN: 9782742793624
  • Page: 271
  • Format: Paperback



En d barquant Constantinople le 13 mai 1506, Michel Ange sait qu il brave la puissance et la col re de Jules II, pape guerrier et mauvais payeur, dont il a laiss en chantier l dification du tombeau, Rome Mais comment ne pas r pondre l invitation du sultan Bajazet qui lui propose apr s avoir refus les plans de L onard de Vinci, de concevoir un pont sur la CorneEn d barquant Constantinople le 13 mai 1506, Michel Ange sait qu il brave la puissance et la col re de Jules II, pape guerrier et mauvais payeur, dont il a laiss en chantier l dification du tombeau, Rome Mais comment ne pas r pondre l invitation du sultan Bajazet qui lui propose apr s avoir refus les plans de L onard de Vinci, de concevoir un pont sur la Corne d Or Ainsi commence ce roman, tout en fr lements historiques, qui s empare d un fait exact pour d ployer les myst res de ce voyage.Troublant comme la rencontre de l homme de la Renaissance avec les beaut s du monde ottoman, pr cis et cisel comme une pi ce d orf vrerie, ce portrait de l artiste au travail est aussi une fascinante r flexion sur l acte de cr er et sur le symbole d un geste inachev vers l autre rive de la civilisation.Car travers la chronique de ces quelques semaines oubli es de l Histoire Mathias Enard esquisse une g ographie politique dont les h sitations sont toujours aussi sensibles cinq si cles plus tard.


Recent Comments "Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants"

Carta e Projecto da Ponte de Leonardo da Vinci apresentado ao Sultão Bayazid II O livro “Fala-lhes de Batalhas, de Reis e de Elefantes” foi escrito pelo francês Mathias Énard (n. 1972), publicado originalmente em 2010 e recebeu o Prémio Goncourt des Lycéens (2010) e o Prémio do Livro em Poitou-Charentes (2011)O romance começa com Miguel Ângelo a desembarcar no porto de Constantinopla (actual Istambul – Turquia), a 13 de Maio de 1506, a convite do Sultão Bayazid.Miguel Ângelo est [...]

Dragă , Pentru anul viitor îți doresc să implementezi odată sistemul ăla cu jumătate de stea. Milioane de oameni îți vor fi mulțumitori.Altfel, cartea: captivantă, scurtă, istorică. Intrigi, pasiune, poeți, artiști, bătălii, regi și elefanți.3.5*

Kad se sve sabere i izbace beline između ultrakratkih poglavlja (kao u Svili, ali ovde je više trik a manje potreba), ovo nije roman već novela od šezdesetak strana, za prijatno čitanje u komadu. Kao svaka dobra novela, okreće se oko jednog događaja - šta bi bilo da je Mikelanđelo otišao u Carigrad da sultanu sagradi most preko Bosfora, i zašto bi taj poduhvat propao. Autor piše besprekorno&savršeno, svaka rečenica je na svom mestu, uglačana do smrti, samo pa, iskreno, ko je [...]

Fiquei curioso ao saber que o autor tinha conquistado o Goncourt mas antes de me aventurar na obra gigantesca com que foi premiado joguei pelo seguro e comecei com algo mais pequeno. E ainda bem que o fiz. Este livro de 150 páginas conta-nos a aventura de Miguel Ângelo por Constantinopla onde foi convidado a projectar e construir uma pontes as coisas acabam por correr de forma diferente ao que o artista florentino tinha imaginado. Está muito bem escrito com frases elegantes e no fim ganha tud [...]

Again, 4.5 if the half-star were available! This is a fine example of compelling fiction built up from a few tantalizing historical facts. The facts are that Michaelangelo was invited by the Ottoman Sultan in 1506 to submit a proposal for a bridge across the Golden Horn. Michaelangelo's earliest biographer claims that he refused this offer, but a recent discovery in the Ottoman archives indicates that he did submit a sketch for a bridge and may even have paid a short visit to Istanbul at the inv [...]

Enard este un poet, un sculptor al cuvintelor nerostite și al iubirii pătimașe, vulcanice. O iubire ce se stinge din ambiție, de teamă, la granița dintre Occident și Orient, o iubire ce tinde spre obsesie și îl urmărește pe Michelangelo în toate operele sale. Îmi este aproape imposibil să redau în cuvinte ce am simțit citindu-l pe Enard, plimbându-mă pe străzile din Constantinopol, cu punga goală și cu ochii lipiți de chipul unui artist ce vrea să îl depășească pe Leon [...]

" Poate cel mai bun lucru al copilariei este furia asta incapatanata care ne face sa sfaramam castelul din lemn daca nu e perfect, potrivit dorintelor noastre" 🐘

როგორ მშურს ხოლმე ასეთი მწერლების: ერთი ხელის მოსმით რომ გააცოცხლებენ მთელ ეპოქას, ხელშესახებს გახდიან წარსულში ჩაკარგულ ადამიანებს და საკუთარი ფანტაზიით ხანდახან რეალობასაც რომ აჯობე [...]

”Nu caut iubirea. Caut consolarea. Mângâierea pentru toate ţările pe care le pierdem, încă din pântecele mamelor noastre, şi pe care le înlocuim cu poveşti, ca nişte copii lacomi cu ochii larg deschişi în faţa povestitorului.Adevărul este că nu există nimic altceva decât suferinţa şi că încercăm să uităm, în braţe străine, că vom dispărea curând.Podul tău va rămâne; poate că, în timp, va căpăta un înţeles diferit de cel pe care îl are azi, aşa cum din [...]

Le dormeur quitte l'univers des songes comme il le ferait des bras d'un amant: avec résignation et tristesse. Ce magma obscur et informe qu'est le sommeil nous étreint, parfois avec tendresse, souvent avec violence, et nous arrache à notre condition d'homme. Nos paupières deviennent lourdes, la lumière semble se dissoudre, alors que la frontière entre illusion et réalité se fait de plus en plus ténue. C'est l'heure de tous les possibles. L'heure du marchand de sable et des lunes enchant [...]

Un rasgo que a mi entender empobrece el común de novelas históricas comerciales es la pobre construcción de sus personajes, inevitablemente tópicos, planos o higienizados sin remedio, consigna secreta necesaria para poder extraer del temperamento más extraño o anacrónico un personaje comprensible y asequible para grandes audiencias. La recreación histórica suele parecer bien documentada, pero desfallece frente a la pobreza de sus figuras. Lo habitual es encontrarse a actores de cartón [...]

Poate nu știați că, în 1506, înainte să picteze Capela Sixtină sau să realizeze Moise, de exemplu, Michelangelo s-a aflat la Constantinopol, la invitația sultanului, pentru a creiona un pod peste Cornul de Aur.Mathias Enard a creat aici o istorie romanțată a acestei povești, plecând de la câteva documente reale, în care Michelangelo este văzut atât în postura de artist de geniu (felul în care desena, în care studia, în care crea), cât și în cea de om obișnuit, supus pasi [...]

ძალიან ლამაზად დაწერილი ისტორიული წიგნი. <3

Definitivamente, Enard es un escritor a seguir. En esta obra en concreto, he hallado muchas semejanzas con Brújula, y ello aunque se trata de una historia completamente diferente. En Habladles de batallas, de reyes y de elefantes, Enard narra un hecho histórico: Miguel Ángel llega a Estambul en los inicios del siglo XVI escapando de los enfados e impagos de Julio II. Lo hace para encargarse de un proyecto de puente, el cual debía mejorar un proyecto anterior de Leonardo. Pero lo realmente at [...]

Ok, nu mă așteptam la finalul acela :))

Un roman despre Michelangelo la Istanbul. Asta reținusem despre acest scurt roman în momentul în care am plasat comanda la Editura Nemira. Și un titlu care anunța un roman istoric atipic. Și faptul că autorul are studii aprofundate despre civilizația arabă și persană și mulți ani petrecuți în Orientul Mijlociu.Am terminat de citit cele 152 de pagini ale romanului acum aproape două săptămâni și încă mi-e greu să decid măsura în care mi-au plăcut. E greu să încadrezi ac [...]

4,5 étoiles (presque un coup de cœur, mais)Marathon ABC recommandations (E)Puisque ce sont des enfants, parle-leur de batailles et de rois, de chevaux, de diables, d’éléphants et d’anges, mais n’omets pas de leur parler d’amour et de choses semblables. [Kipling]Mathias Enard n’omet pas un de ces éléments dans son roman Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants, ravissant de cette manière la lectrice (tous les lecteurs n’ont-ils pas gardé une âme d’enfant avide d [...]

J'ai tendance à beaucoup aimer les romans publiés par Actes Sud et Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants de Mathias Enard ne m'a pas déçue, loin de là. Il s'agit d'un texte poétique, remarquablement bien écrit. En 1506, Michel-Ange décide de fuir Rome où le pape ne lui paie plus ni ses émoluments, ni les matières premières qu'il utilise pour le Vatican. Il se demande en outre si sa vie n'est pas menacée.Un nouveau contrat, bien loin de Rome, tombe donc à pic. Le sultan [...]

I had very high expectations for this book because it was set in 16th century Istanbul, Michelangelo was its protagonist, and the book won the 2010 Goncourt des Lyceens award. However, this combination somehow did not work out. The plot was dull and in my opinion poorly developed. The setting and the starting point (Michelangelo secretly called by the Ottoman emperor for a bridge project). Characters lacked depth and they were not "real". Still there were a few positive sides to this book as wel [...]

Gostei da história e gostei da escrita do autor. A boa tradução também ajuda. Aprendi uma série de novas palavras, o que é sempre um bonus. A história em torno da construção de uma ponte desenhada por Miguel Ângelo é na verdade uma história sobre o ego dos artistas e sobre o amor. Recomendo.

ერთი ისეთი დღე ამოირჩიეთ რომელშიც არავინ არ შეგაწუხებთ, არაფერი საქმე არ გექნებათ და ერთი ლამაზი დღე გაატარეთ ამ წიგნთან ერთად.

Vorbește-le despre bătălii, regi și elefanți, de Mathias Enard, este o carte precum sugerează și titlul: originală, jucăușă, despre o lume în care regii și elefanții coexistă de o manieră specială, iar pacea și războiul se succed cu repeziciune.Mathias Enard, scriitor francez la origini, dar care și-a trăit mare parte din viața de adult în Spania, pasionat de Orientul Mijlociu, de arta islamică, traducător de limba arabă, alege să își conducă cititorul spre Istanbul [...]

Citādāka grāmata salīdzinājumā ar "pamatbarību". Šo varētu attiecināt uz žanru Hystorie-fiction. Autora spekulācijas par tēmu - kā varētu būt. Balstoties uz Mikelandželo vēstulēm un dažādiem vēstures faktiem, autors apraksta Mkelandzēlo vizīti Konstantinopolē, lai pēc sultāna rīkojuma uzprojektētu tiltu pār Zelta raga līci. Stāsts ir kā skiču sērija, kas atspoguļo tikai atsevišķās epizodes Konstantinopolē. Autors ar nelieliem otas triepieniem uzbur Konstan [...]

Osmanlı tarihini, eski İstanbul'u anlatan hikayeleri her zaman sevmişimdir. Bu kitap bu konudaki açlığımı gideremese de (keşke yazar az daha uzatsaydı hikayeyi) beni müthiş bir şekilde sardı. Mesihi ve Michelangelo'ya dair daha fazla araştırma ve okuma yapacağım kesin. Mesihi ve Michelangelo'nun hayal kırıklığını ta yüreğimde hissettim.Edebi yönüne değil de hikayesine bu dört yıldız.

საინტერესო წიგნია. სხაპასხუპით იკითხება და ნამდვილად კარგ ემოციებს დაგიტოვებთ ^^

ბოდიში მომითხოვია, მაგრამ მაგარი გადაჯმული ჰქონდა მიქელანჯელოს. პერო ეგა.

Esta fantasía histórica que nos propone Enard en su novela es una joyita literaria. Nos traslada al viaje que Miguel Ángel Buonarrotti nunca realizó a Constantinopla en 1506. La belleza de un estilo preciso, lírico y ágil transporta a un mundo y una cultura otomana que se enfrenta al renacimiento italiano y en el que los personajes de Miguel Ángel y el poeta Mesihi juegan un papel muy atractivo para el lector.

Wow. J'ai lu ce roman pour l'école et j'ai littéralement été subjuguée par l'écriture.C'est un roman rapide à lire qui nous plonge dans le monde de l'art à Constantinople.C'est prenant, bien écritBref que demander de plus ?(Pour une fois que j'aime un livre scolaire é.è)J'ai vraiment adoré !

Au-delà de l'histoire en soi (débordant d'intrigues et d'histoires passionnantes, d'ailleurs), c'est l'atmosphère - fine comme un crépuscule - d'un Constantinople vivant, odorant, plein de bruit que j'ai adorée dès le début. Avant tout, Mathias Enard est un conteur, et c'est visible. 4,6/5

În 1506, sultanul Baiazid al II-lea l-a invitat pe sculptorul Michelangelo la Constantinopol pentru a construi un pod peste Cornul de Aur.Nu se știe dacă acesta a dat curs invitației, dar faptul în sine a fost de ajuns scriitorului francez pentru a realiza o scurtă nuvelă de ficțiune istorică cu un puternic motiv de "what if". Faptul că autorul s-a documentat temeinic pentru scrierea acestei opere se vede cu ușurință, cu toate acestea i-am găsit stilul mult prea aerisit (numeroase [...]


  • ✓ Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants || ↠ PDF Download by ✓ Mathias Énard
    271 Mathias Énard
  • thumbnail Title: ✓ Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants || ↠ PDF Download by ✓ Mathias Énard
    Posted by:Mathias Énard
    Published :2018-08-19T09:42:00+00:00